1. Clean-Up on Isle 8

2. Weather or Not - Part 1

The CyberSquad helps Bernice investigate when a green haze appears and heats up Stellandia. In his attempt to look extra green, Hacker unintentionally causes the weather in Stellandia to become too hot.

3. Weather or Not - Part 2

The CyberSquad helps Bernice investigate when a green haze appears and heats up Stellandia. In his attempt to look extra green, Hacker unintentionally causes the weather in Stellandia to become too hot.

4. Weather or Not - Part 3

The CyberSquad helps Bernice investigate when a green haze appears and heats up Stellandia. In his attempt to look extra green, Hacker unintentionally causes the weather in Stellandia to become too hot.

5. Trees, Please

Buzz, Delete and Digit take a wild ride on the wreaker; Inez and her sister have different ideas about how to fix up their building's courtyard -- Inez wants to plant trees but Camila wants a skatepark.