1. Zehn Rosen

2. Child Welfare

Bukow’s son runs away with a troubled friend.

3. Mörderische Dorfgemeinschaft

4. Heimatliebe

5. Der Ort von dem die Wolken kommen

6. Evil Twin

The death of a 16-year-old leads to the reopening of similar cold cases.

7. The Lie, We Call the Future

During an investigation against a company for illegal insider trading, the colleagues of Eyckhoff participate in the fraud itself. Now she is supposed to investigate against her colleagues. This ensures unforeseeable consequences.

8. Tod einer Journalistin